Baptismo de Maria, Querença, 1910

Registo paroquial transcrito

Baptismo de Maria, Querença, 1910. Registo paroquial transcrito de Querença. Maria, Manuel da Silva Candeias, Maria da Conceição. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/LLE06/001/0056.

Ver original no arquivo

Dados do registo

Tipo
Baptismo
Baptismo
1910-04-12
Criança
Maria
Sexo
Feminino
Nascimento
1910-03-20
Hora
3:00 AM
Naturalidade
Freguesia de Querença
Residência
[?] [?]
Pai
Manuel da Silva Candeias, proprietario, nat. Querença
Mãe
Maria da Conceição, Domestica, nat. Querença
Avô paterno
José da Silva Candeias
Avó paterna
Victoria da Conceição
Avô materno
Francisco Miguel
Avó materna
Maria da Conceição
Padrinho
José Pedro do Leal, proprietario
Madrinha
Maria da Luz Leal
Pároco
Luiz Manuel [?]
Freguesia
Querença
Concelho
Loulé
Diocese
Algarve
Registo
PT/ADFAR/PRQ/LLE06/001/0056
Fólio
43v
Número
26

Perguntas deste registo

Quando foi baptizado Maria?
Maria foi baptizado em 1910-04-12.
Onde nasceu Maria?
Maria nasceu em Freguesia de Querença.
Quem foram os pais de Maria?
Os pais registados foram Manuel da Silva Candeias e Maria da Conceição.

Transcrição

No dia [doze?] do mez de [Abril?] do anno de mil novecentos e dez, n'esta Egreja parochial d[a] [Nossa Senhora?] d[a] [Assunção?] de Querença, concelho de Loulé, diocese do Algarve — [?] [?] [Luiz?/Luis?] [?] [?] solennemente, Com [a?] [assistencia?] d[a] missa — um individuo do sexo feminino — a quem dei o nome de Maria que nasceu n'esta freguesia — as tres horas da manhã — do dia [vinte?] — do mez de março — do anno de mil novecentos e dez, filha legitima, [segunda?/primeira?] do nome, de Manuel da Silva Candeias, proprietario, e de Maria da Conceição, Domestica, naturaes e recebidos n'esta freguesia, d[a] qual são parochianos e moradores n[o] [sitio?] [?] — neta paterna de José da Silva Candeias e de Victoria da Conceição — e materna de Francisco Miguel e de Maria da Conceição — Foi padrinho José Pedro do Leal, parocho d'esta freguesia, proprietario, e madricta Maria da Luz Leal, [casada?/solteira?] — os quaes todos sei serem os proprios. E, para constar, se lavrou em duplicado este assento que, depois de ser lido e conferido perante os padrinhos, comigo [?] o assigna a madricta e [o?] presbytero officiante. Era ut supra.