Baptismo de Maria, São Brás de Alportel, 1901

Registo paroquial transcrito

Baptismo de Maria, São Brás de Alportel, 1901. Registo paroquial transcrito de São Brás de Alportel. Maria, José [?] de [?], Maria [?] [?] [?]. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/SBA01/001/00061.

Ver original no arquivo

Dados do registo

Tipo
Baptismo
Baptismo
1901-06-19
Criança
Maria
Sexo
Feminino
Nascimento
1901-05-22
Hora
2:00 AM (manhã)
Pai
José [?] de [?], jornaleiro
Mãe
Maria [?] [?] [?], doméstica
Avô paterno
[?] [?] [?]
Avó paterna
[?] [?]
Avô materno
[?] Antonio José
Avó materna
Maria [?]
Padrinho
Francisco Dias [?], proprietário
Madrinha
Maria [?] Dias (daughter of godfather — "sua filha"; signed; lives in paternal home)
Freguesia
São Brás de Alportel
Concelho
São Brás de Alportel
Diocese
Algarve
Registo
PT/ADFAR/PRQ/SBA01/001/00061
Página
85
Número
209

Perguntas deste registo

Quando foi baptizado Maria?
Maria foi baptizado em 1901-06-19.
Quem foram os pais de Maria?
Os pais registados foram José [?] de [?] e Maria [?] [?] [?].

Transcrição

N.º 209 — Aos dezenove dias do mez de junho do anno de mil e nove centos e um, n'esta Sagrada Egreja parochial de São Braz d'Alportel, Concelho de Faro, diocese do Algarve, baptisei solennemente um individuo do sexo feminino a quem dei o nome de Maria, que nasceu n'esta [freguesia?] pelas duas horas da manhã [do dia?] vinte e dois do mez de maio proximo preterito, segunda do nome, filha legitima de José [Cadio?/Carlos?] de [Almear?/Almecar?] [?], jornaleiro, e de Maria [Anna?] [das?] [Neves?/Dores?], d'occupação domestica, naturaes, recebidos e parochianos d'esta freguesia, moradores [no?] sitio [de?] [Alfaia?/Maria?], neta [paterna?] de [José?] [Cadio?/Carlos?] [Almosantes?/Almoçagemes?] [e?] de [Belminda?/Benvinda?] [Rosa?/Roça?], e materna de [?] [Antonio?] José e de Maria [Barbosa?/Barbara?] [da?] [?]. Foram padrinhos que sei serem os proprios Francisco Dias [Camo?/Campo?], [proprietario?], e sua filha Maria [Baptista?] [Dias?], solteira, vivendo na sua casa paterna, parochianos d'esta [freguesia?]. E para constar se lavrou em duplicado este assento que depois de ser lido e conferido perante os padrinhos, so comigo assignou [o?] [padrinho?] [e?] [a?] [madrinha?]. Era ut supra. Este assento não leva sello por serem pobres. Amadrinha — Maria [Baptista?] Dias [?] [com?] [foro?] [da?] [Costa?/Lousta?]