Baptismo de criança, São Brás de Alportel. Registo paroquial transcrito de São Brás de Alportel. Manoel de [?] [?], Maria [?] [?]. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/SBA01/001/00061.
Dados do registo
- Tipo
- Baptismo
- Sexo
- Feminino
- Nascimento
- 1901
- Hora
- [?] AM (manhã)
- Pai
- Manoel de [?] [?], jornaleiro
- Mãe
- Maria [?] [?], doméstica
- Avô paterno
- [?] de [?] [?]
- Avó paterna
- Maria do [?]
- Avô materno
- [?] Antonio
- Avó materna
- Maria Joaquina
- Padrinho
- [?] [?] [?] da Cruz(signed), proprietário
- Madrinha
- [?] de [?]([?] of godfather), doméstica
- Freguesia
- São Brás de Alportel
- Concelho
- São Brás de Alportel
- Diocese
- Algarve
- Registo
- PT/ADFAR/PRQ/SBA01/001/00061
- Página
- 83
- Número
- 203
Transcrição
N.º 203 — Aos [oito?/um?] dias do mez de junho do anno de mil e nove centos e um, n'esta Sagrada Egreja parochial de São Braz d'Alportel, Concelho de Faro, diocese do Algarve, baptisei solennemente um individuo do sexo feminino a quem dei o nome de [Coletinha?/Colectina?], que nasceu n'esta [freguesia?] pelas [duas?] horas da manhã do dia vinte e quatro do mez de [maio?/março?] proximo preterito, primeira do nome, filha legitima de Manoel de [Sousa?] [Carvaço?/Caroço?], jornaleiro, e de Maria [de?] [Rosa?/Braz?], d'occupação domestica, naturaes, recebidos e parochianos d'esta [freguesia?], moradores no [sitio?] [de?] [Almuinha?/Amunheques?], neta paterna de [Manoel?] [de?] [?] [Carinho?/Carvalho?] e de Maria [do?] [Arroio?/Boacho?], e materna de [Thomas?/Thomaz?] [Antonio?] e de Maria [Joaquina?/Josquina?]. Foram padrinhos que sei serem os proprios [Manoel?] [Francisco?/Barbosa?] [Braz?] [da?] Cruz, proprietario, e sua [mulher?/filha?] [Maria?] de [Rosa?/Nora?], d'occupação domestica, [ambos?] parochianos d'esta [freguesia?]. E para constar se lavrou em duplicado [este?] assento que depois de ser lido e conferido perante os padrinhos so comigo assignou o padrinho por não saber a madrinha escrever. Era ut supra. N'este assento vai collado um sello de cem reis. Padrinho — [Manoel?] [B?] [N?] [?] [e?] [Fl?/N?] [?] [Julieta?/Juliana?] — [?]