Casamento de Jose Dascalvez e Maria de Lencicão, Lourença, 1889

Casamento de Jose Dascalvez e Maria de Lencicão, Lourença, 1889. Registo paroquial transcrito de Lourença. Jose Dascalvez, Maria de Lencicão, José Dascalves, Manoel Jozé. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/00029.

Transcrição

Aos vinte e tres dias do mez de Janeiro do anno de mil, oito centos, e oitenta e nove, n'esta Egreja Parochial de Lourença, Concelho de Lousa, Diocese de Aganve, na minha presença compareceram o noivos; Jose Dascalvez, e Maria de Lencicão; as quaes sei serem os proprios, como dos respectivos editaes constou, sem impedimento alimento algum canonico ou civil para o casamento. Elle de idade de quarenta e seis annos, jornaleiro, natural, baptisado n'esta Freguesia, morador no sitio dos Andrez da mesma, e imo de Joaquina da Conceição, que falheceu nesta freguesia, filho legitimo de José Dascalves e Anna Guerreiro naturaes de nta freguesia, da idade de vinte e nove annos, solteira, em prega do governo da sua casa, natural, baptisada nesta freguesia e moradora no sitio dos Andrez, da mesma, filha legitima de Manoel Jozé, Maria da Conceição, naturaes desta freguesia, os quaes nubentes se receberam por marido e mulher em uni-um matrimonio, procedido em todo este acto conforme ao rito da Santa Madre Igreja Catholica Apostolica Romana. Forão testemunhas presentes, que assistiram os proprios Francisco de Paura, Jozé Soares casados, jornaleiros, moradores este no sitio do Andreige desta freguesia, a quelle no sitio do Riaporeim, freguesia de Paulo. E para constar lavrei em duplicado a presente assento, que depois de lido em sendo perante as ditas testemunhas ao mesmo assim por Nós solenemente escreveu. Em atestp. O Prior Francisco Antonio de Borges