Casamento de Joaquim dos Santos e Maria do Espirito Santos, Nossa Senhora da Assumpção de Querença, 1883

Casamento de Joaquim dos Santos e Maria do Espirito Santos, Nossa Senhora da Assumpção de Querença, 1883. Registo paroquial transcrito de Nossa Senhora da Assumpção de Querença. Joaquim dos Santos, Maria do Espirito Santos, Antonio Mendes. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/00023.

Transcrição

N.º 10 Aos quatro dias do mez d'Outubro do anno de mil, oitocentos, oitenta, tres, na esta Igreja Parochial de Nossa Senhora da Assumpção de Querença, Concelho de Loulé Diocese do Algarve, no meuinho [?]; por mim comparecerão ao Ribunto [?]; Joaquim dos Santos, e Maria do Espirito Santos: as quaes sei nomes os proprios com todos os papeis do estylo correntes, sem impedimento algum canonico Foaõ [?] Malentoni queiros para o casamento. Elle didade de vinte e dois annos solteiro, jornaleiro, natural, baptisado na freguesia de Loulé, morador no sitio do Poco Novo da mesma, filho de pais incognitos; e Ella didade de dezaseis annos, solteira, vivendo em casa da sua mae, natural, baptisada n'esta freguesia, moradora no sitio de Almargião da mesma, filha legitima de Antonio Mendes, Custodio do Espirito Santo, naturaes, ella desta freguesia de Querença, ella da freguesia de São Braz de Alportel; os quaes Habente [?], e receberaõ por marido e mulher, segundo o matrimonio procedendo em todo este acto conformamente ao rito da Santa Madre Igreja Catholica, Apostolica, Romana; Sendo testemunhas presentes, por os nomes proprios: José Afonso [?] Salteiro [?], proprietario, morador no sitio do Rio Nomi [?] freguesia de São Brás de Alportel, João Gonçalves, lavrador, morador no sitio do Almargião desta freguesia. Fiz para constar lavrei em duplicado o presente assento que depois de ser lido, conferido perante os Contraentes testemunhos, mãe da Noiva, que neste acto, declarou não darem seu consentimento, eu mesmo o assignei por ellas por saber ler e escrever. O Revor [?] Francisco Antonio de Negro