Casamento de Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão, Querença, 1882. Registo paroquial transcrito de Querença. Jose Mª Dena Luz, Isabel de Smugeão. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/0022.
Dados do registo
- Tipo
- Casamento
- Casamento
- 1882-02-15
- Noivo
- Jose Mª Dena Luz, 21 anos, solteiro, lavrador
- Noiva
- Isabel de Smugeão, mor. sitio de Paulino Gonçalves
- Mãe do noivo
- Maria Guerreiro
- Testemunhas
- Damião Antonio, lavrador, mor. sitio do Lote do Neto; Valio [?], lavrador, mor. sitio da Corte do Ajete
- Freguesia
- Querença
- Concelho
- Loulé
- Diocese
- Algarve
- Registo
- PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/0022
- Página
- 7
- Número
- 10
Perguntas deste registo
- Quando casaram Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão?
- Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão casaram em 1882-02-15.
- Quem foram as testemunhas?
- As testemunhas registadas foram Damião Antonio, lavrador, mor. sitio do Lote do Neto; Valio [?], lavrador, mor. sitio da Corte do Ajete.
Transcrição
Nº 10 Aos quinze dias do mez de Pereiro de anno de mil, oitoento, e oitenta aitenta dois, nesta Igreja Parochial de Nossa Senhora de Murça que é Guerença de Algarve, na minha presença comparece em Rebe jose Mª Dena Luz, nunca em parece em Rebe Isabel de Smugeão Nunciparó, as quaes si ma Martis, e Maria Guerreiro: os quaes si nom arçei, de ellos consta, sem impedimento dos fulgos correntes, um impedimento para o casamento. A Idade do vinte rador, natural, baptisado na freguesia do to do Lote do Neto da mesmo, filho legitimo tiz, e Maria Guerreiro, naturas, da fre- didade de vinte, e um annos, solteiro, e pais, natural, e baptisado nesta freguesia ilia do Sor da mesma, filha legitima aintha Maria, naturas, desta freguesia vivendo em casa de sua mai, de Falio [Valio?], morador no sitio do sitio de Paulino Gonçalves, freguesia de Salir, na didade tira, vivendo em casa di- ta freguesia, moradora no legitima de Sor Virges [Bosas?], da freguesia: os quaes Nobreu hor, e a uni em matrimon s se natarão por marido, e mulher, e io, procedendo em todo este acto conforme ada Igreja Catholica, Apostolica, Ro- lhas presentes, que si usarão o proprio. Ma- ndor, e morador no sitio da Corte do Ajete rador e morador no sitio do Soro do Lavadinho flas lavrei eu abaixo assinado o presente assento hid perante os lugares, testemunhas, eu a eles não sabem escrever boa ut ngm. Francisco Antonio de [rogão?] d'Elis. E para constar lo- assento, que depois de ser lido e testemunhas, eu somente o escrever boa ut ngm. O Ois[?] Fra-