Casamento de Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão, Querença, 1882

Registo paroquial transcrito

Casamento de Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão, Querença, 1882. Registo paroquial transcrito de Querença. Jose Mª Dena Luz, Isabel de Smugeão. Fonte: PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/0022.

Dados do registo

Tipo
Casamento
Casamento
1882-02-15
Noivo
Jose Mª Dena Luz, 21 anos, solteiro, lavrador
Noiva
Isabel de Smugeão, mor. sitio de Paulino Gonçalves
Mãe do noivo
Maria Guerreiro
Testemunhas
Damião Antonio, lavrador, mor. sitio do Lote do Neto; Valio [?], lavrador, mor. sitio da Corte do Ajete
Freguesia
Querença
Concelho
Loulé
Diocese
Algarve
Registo
PT/ADFAR/PRQ/LLE06/002/0022
Página
7
Número
10

Perguntas deste registo

Quando casaram Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão?
Jose Mª Dena Luz e Isabel de Smugeão casaram em 1882-02-15.
Quem foram as testemunhas?
As testemunhas registadas foram Damião Antonio, lavrador, mor. sitio do Lote do Neto; Valio [?], lavrador, mor. sitio da Corte do Ajete.

Transcrição

Nº 10 Aos quinze dias do mez de Pereiro de anno de mil, oitoento, e oitenta aitenta dois, nesta Igreja Parochial de Nossa Senhora de Murça que é Guerença de Algarve, na minha presença comparece em Rebe jose Mª Dena Luz, nunca em parece em Rebe Isabel de Smugeão Nunciparó, as quaes si ma Martis, e Maria Guerreiro: os quaes si nom arçei, de ellos consta, sem impedimento dos fulgos correntes, um impedimento para o casamento. A Idade do vinte rador, natural, baptisado na freguesia do to do Lote do Neto da mesmo, filho legitimo tiz, e Maria Guerreiro, naturas, da fre- didade de vinte, e um annos, solteiro, e pais, natural, e baptisado nesta freguesia ilia do Sor da mesma, filha legitima aintha Maria, naturas, desta freguesia vivendo em casa de sua mai, de Falio [Valio?], morador no sitio do sitio de Paulino Gonçalves, freguesia de Salir, na didade tira, vivendo em casa di- ta freguesia, moradora no legitima de Sor Virges [Bosas?], da freguesia: os quaes Nobreu hor, e a uni em matrimon s se natarão por marido, e mulher, e io, procedendo em todo este acto conforme ada Igreja Catholica, Apostolica, Ro- lhas presentes, que si usarão o proprio. Ma- ndor, e morador no sitio da Corte do Ajete rador e morador no sitio do Soro do Lavadinho flas lavrei eu abaixo assinado o presente assento hid perante os lugares, testemunhas, eu a eles não sabem escrever boa ut ngm. Francisco Antonio de [rogão?] d'Elis. E para constar lo- assento, que depois de ser lido e testemunhas, eu somente o escrever boa ut ngm. O Ois[?] Fra-